معجم عربي - فرنسي الجغرافيا

******************

مادة الجغرافيا

- أ- أ - أ - أ - أ - أ - أ - أ - أ - أ - أ - أ -

أحياء الصفيح	Bidonville	الأوزون	L’ozone
انفجار ديمغرافي	Explosion démographique	الاتجاهات الرئيسية	Les points Cardinaux
انتقال ديمغرافي	Transition démographique	أمل الحياة	Espérance de vie
اجتثاث الغابة	Déforestation	أعالي البحار	Haute Mers
إعداد	Aménager	الأوكسجين	L’oxygène
استصلاح	Reboisement	الأرض	La terre
أراضي صالحة للزراعة	Terres Cultivable	أوجه القمر	Les Phases de la lune
أجراف	Falaises	أخاديد	Ravins
إحداثيات	Cordonnées	إنجابية	Fertilité
إعصار	Ouragan	أنيمومتر	Anémomètre
الأرصاد الجوية	Météorologie	إرسابات	Les dépôts
إعادة الهيكلة	Remodeler	الأطلس الكبير	Haut-Atlas
الأطلس الصغير	Anti-Atlas	إنتاج فلاحي	Production Agricole
أراضي الكَيش	Terre Guich	إنتاج صناعي	Production Industrielle
أحواض	Bassins	أودية	Vallées
أنماط العيش	Mode de vie	ارتفاع الحرارة	Hausse température
أراضي زراعية	Terres de Culture	أراضي رعوية	Terres D'élevage
استغلال	Exploitation	الإنتاج الداخلي الخام	Produit Intérieur Brut
أمطار غير منتظمة	Pluviométries Variable	أغنام	Ovins
الاحتياطي العالمي	Réserves Mondiales	إنتاج محلي	Production Locale
استهلاك	Consommation	إنتاج ضعيف	Faible Productivité
استثمار	Inverstissement	أسواق ممتازة	Supermarchés
أدوات التجهيز	Les biens D'équipement	أراضي منخفضة	Plat-Pays

- ب - ب - ب - ب - ب - ب - ب - ب - ب -

برزخ	Isthme	بواكر	Primeurs
براري	Prairie	بنية حضرية	Armature Urbaine
بضائع	Marchandises	بحيرة دائمة المياه	Lac Permanent

- ت - ث - ت - ث - ت - ث - ث - ت - ث -

التمدين	L'urbanisation	ثروة معدنية	Richesse minière
تكاثر طبيعي	Accroissement Naturel	التضاريس	Les reliefs
تلال	Collines	تعرية	Érosion
تنظيم المجال	Organisation de l'espace	تقلبات مناخية	Irrégularité du Climat
تصدير	Exportation	تربة	Sols
تربية الماشية	Élevage	تربة سميكة	Sols Epais
تجمع حضري	Agglomération	توسع حضري	Croissance Urbaine
تعاونيات	Coopératives	تقنيات تقليدية	Techniques Traditionnelles
تجميع الأراضي	Remembrement des terres	توفير الماء	L'apport d'eau
تساقطات	Précipitations	تزايد السكان/ ديمغرافي	Accroissement Démographique
تحديث	Moderisation	تقلبات مناخية	Instabilité Climatique
تأميم	Nationalisation	تبعية	Dépendance
تنقيب	Prospection	تكرير البترول	Raffinage du Pétrole
تركيب السيارات	Assemblage de Voitures	تجارة داخلية	Commerce Intérieur
تجارة التقسيط	Commerce de Détail

- ج - ج - ج - ج - ج - ج - ج - ج - ج -

جبال الريف	Montagne Rifaine	جفاف	Aridité
جنان	Verger

- ح - ح - ح - ح - ح - ح - ح - ح - ح -

حقل	Champ	حوامض	Agrumes
حبوب	Céréales / Graines	الحلفاء	La steppe d'alfa
حوض	Bassin	حبوب شتوية	Céréales D'hiver
حبوب ربيعية	Céréales De printemps	حرارية	Thermique
حرفي	Artisan

- خ - خ - خ - خ - خ - خ - خ - خ - خ -

خريطة	Carte	خضر	Légumes

- د - ذ - د - ذ - د - ذ - د - ذ - د - ذ - ذ - د -

الذرة البيضاء (البشنة)

Sorgho

- ر - ر - ر - ر - ر - ر - ر - ر - ر - ر - ر - ر -

رحل

Nomades

رعاة

Pasteurs

- ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز - ز -

زراعات شجرية	Arboriculture	زراعة الحبوب	Céréliculture
زراعة مسقية	Culture irriguée	زراعات صناعات	Cultures Industrielles

- س - س - س - س - س - س - س - س - س -

سهل	Plaine	سهول أطلسية	Plaines Atlantiques
سهول ساحلية	Plaines Littorales	سهول داخلية	Plaines Intérieures
سقي	Irrigation	الساحل الأطلنتي	Le Littoral Atlantique
ساكنة	Population	سفوح	Pentes / versants
السياحة	Le Tourisme	سلاسل جبلية	Chaînes montagneuse
السدرة	Jujubier	سلاسل أطلسية	Chaînes atlantiques
سد	Barrage	السوق الأوربية المشتركة	Communauté Économique Européenne
سياحة داخلية	Tourisme intérieur

- ش - ش - ش - ش - ش - ش - ش - ش - ش -

شبه صحراوي	Présaharien	شريط ساحلي	Bordure Littorale
شهور جافة	Mois secs	الشيح	L'armoise
شمندر	Bettrave	شركات خاصة	Sociétés Privées
شبكة طرقية	Réseau Routier	شبكة حديدية	Réseau Ferroviaire

- ص - ص - ص - ص - ص - ص - ص - ص - ص -

صحراوية	Désertique	صناعة تقليدية	Artisanat Traditionnel
صادرات	Exportation	صناعات تحويلية	Industries de Transformation
صناعة النسيج	Industries Textiles	صناعة الألبسة	Confection
صناعات استهلاكية	Industries de Consomation	صناعات غذائية	Industries Alimentaires
صناعات ميكانيكية	Industries Mécaniques	صناعات معدنية	Industries Métallurgiques

- ط - ط - ط - ط - ط - ط - ط - ط - ط -

طرق معبدة

Routes Revêtues

طريق سيار

Autoroute

- ع - ع - ع - ع - ع - ع - ع - ع - ع - ع - ع -ع -

عاصمة	Capital	عمل يدوي	Travail Manuel
عامل	Ouvrier	عجز الميزان التجاري	Balance Commerciale Déficitaire

- غ - غ - غ - غ - غ - غ - غ - غ - غ - غ - غ -غ -

غطاء نباتي

Végétation

- ف - ف - ف - ف - ف - ف - ف - ف - ف - ف -

فلاحة كثيفة	Agriculture Intensive	فلاحة عصرية	Agriculture Moderne
فرشة مائية	Nappe Phréatique	فلاحة معيشية	Agriculture Vivière
فواكه	Fruits	فج	Col

- ق - ق - ق - ق - ق - ق - ق - ق - ق - ق - ق -

قنوات باطنية	Canalisation Souterraines	قطاع فلاحي	Secteur Agricole
قروية	Rurale	قمة	Sommet
قرى متدرجة	Villages étagés	قساوة المناخ	Dureté du climat
قطب	Pôle	قروي	Paysan
قبيلة	Tribu	قطاع مسقي	Espace Irrigué
القطنيات	Les légumineuses	قصب السكر	Canne à Sucre
القطاع الثاني	Le Secteur Secondaire	قطاع	Secteur

- ك - ك - ك - ك - ك - ك - ك - ك - ك - ك - ك - ك -

كثافة مرتفعة	Forte Densité	كتل	Massifs
كثبان	Dunes	كثيف	Dense
طاقة كهرمائية	Hydro-électricité

- ل - ل - ل - ل - ل - ل - ل - ل - ل - ل - ل - ل -

لهجات

Dialectes

- م - م - م - م - م - م - م - م - م - م - م - م -

مقدمة الريف	Pré-rifaine	ماشية	Bétails
مناطق جبلية	Milieux Montagnard	مرعى	Pâturage
محور طرقي	Axe routier	متوسطي	Méditerranéen
مجال حضري	Espace Urbain	المحيط الأطلنتي	L'Océan Atlantique
مراكز حضرية	Centres Urbaines	مطيرة	Arrosé
متدرج	Hiéarchisé	مجمع حضري	Conurbation
مطار	Aéroport	محور ساحلي	Axe Littoral
منتوجات فلاحية	Productions Argricoles	مجال قروي	Espace Rural
ميزانية	Budget	مساحة مزروعة	Superficie Cultivée
مغارس	Vergers	مزروعات زيتية	Oléagineux
معادن	Mines	مصادر الطاقة	Energies
منافسة	Concurrence	منتوجات معدنية	Produits Miniers
مردودية	Rendement	محور صناعي	Axe Industriel
مأجور	Salarié	مقاولات	Entreprises
مردردية سريعة	Rentabilité Immédiate	منتوجات الألبان	Produits Lutiers
محروقات	Combustibles	مداخيل	Recettes
ميناء	Port	مطار	Aéreport
مساحات تجارية كبرى	Hypermarchés	مواد الطاقة	Produit Energétiques
الميزان التجاري	La Balance Commerciale	مرج	Prairie
مجرى مائي	Cours D'eau	مرعى شتوي	Pâturage D'hiver
مأوى الماشية	Bergerie

- ن - ن - ن - ن - ن - ن - ن - ن - ن - ن - ن - ن -

نسبة الوفيات	Taux de Mortalité	نمو سريع	Plein Croissance
نسبة المواليد	Taux de Natalité	نسبة الخصوبة	Taux de Ficondité
نشاط تجاري	Activité Commerciale	نبات طبيعي	Plante Naturelle

- هـ - هـ - هـ - هـ - هـ - هـ - هـ - هـ - هـ - هـ

هجرات	Migration	هضاب	Plateaux
هجرة قروية	Exode Rurale	هجرة مؤقتة	Semi-nomades
هرم الأعمار	Pyramide des âges

- و- و - و- و- و- و- و- و- و - و - و- و - و-

وسط قروي	Espace Rural	واحة	Oasis
وادي	Vallée	واردات	Importation
وحدات صناعية	Unités Industrielles

- ي- ي - ي- ي- ي- ي - ي - ي - ي - ي - ي - ي - ي-

يد عاملة

Mains D'œuvres

يد عاملة مؤهلة

Mains D'œuvres Qualifiée

الصفحة الرئيسية

رأس الصفحة